{"id":3491,"date":"2025-04-20T20:29:12","date_gmt":"2025-04-20T20:29:12","guid":{"rendered":"https:\/\/zu-citygames.com\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2026-09-29T17:31:33","modified_gmt":"2026-09-29T17:31:33","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3491\" class=\"elementor elementor-3491 elementor-2128\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca60f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3ca60f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9b0912 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b9b0912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd4f74a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd4f74a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Verantwortlicher<\/h2><p>Gem\u00e4\u00df Art. 13 Abs. 1 und 2 DSGVO informieren wir Sie \u00fcber die Grunds\u00e4tze der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und \u00fcber Ihre Rechte.<\/p><p>Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Marcin Cho\u0142odowski (Zu-CityGames.com), mit Sitz in ul. Augustyna Szamarzewskiego 21\/2, 61-514 Pozna\u0144, Polen, NIP: 7671640925, REGON: 385454553.<\/p><p>Bei Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten k\u00f6nnen Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: <a href=\"mailto:info@zu-citygames.com\">info@zu-citygames.com<\/a>.<\/p><h2>2. Welche Daten verarbeiten wir?<\/h2><p>Je nach Art der Nutzung unserer Dienste k\u00f6nnen wir folgende Daten verarbeiten:<\/p><p><strong>Vom Nutzer bereitgestellte Daten:<\/strong><\/p><ul><li>Vor- und Nachname;<\/li><li>E-Mail-Adresse;<\/li><li>Adressdaten, die im Zusammenhang mit einer Bestellung oder der Ausstellung einer Rechnung angegeben werden;<\/li><li>Telefonnummer, sofern angegeben;<\/li><li>Informationen zu Bestellungen, einschlie\u00dflich gekaufter Produkte und generierter Zugangscodes;<\/li><li>\u00fcber Formulare \u00fcbermittelte Inhalte, einschlie\u00dflich Anfragen und Bewertungen.<\/li><\/ul><p><strong>Technische Daten:<\/strong><\/p><ul><li>IP-Adresse;<\/li><li>Informationen \u00fcber Ger\u00e4t und Browser;<\/li><li>technische und diagnostische Informationen, die f\u00fcr den Betrieb der Website und der App erforderlich sind;<\/li><li>Informationen im Zusammenhang mit Cookies entsprechend den Einstellungen des Nutzers.<\/li><\/ul><p><strong>Daten zum Spielverlauf:<\/strong><\/p><p>Im Zusammenhang mit der Nutzung der Zu-CityGames-App verarbeiten wir ausgew\u00e4hlte Informationen zum Spielverlauf, insbesondere:<\/p><ul><li>Teamname;<\/li><li>Kennung und Name des Spiels;<\/li><li>Spielstatus;<\/li><li>Start- und Endzeit des Spiels;<\/li><li>Spieldauer;<\/li><li>Anzahl der verwendeten Hinweise;<\/li><li>Spielergebnis.<\/li><\/ul><p>Diese Daten werden verwendet, um die Spielfunktionen bereitzustellen sowie Ranglisten zu erstellen und anzuzeigen.<\/p><p>Der Teamname wird vom Nutzer eingegeben. Wir empfehlen, in Teamnamen keine personenbezogenen Daten Dritter, insbesondere keine vollst\u00e4ndigen Vor- und Nachnamen, anzugeben.<\/p><p><strong>Daten zu Zu-CityGames-Events:<\/strong><\/p><p>Bei Zu-CityGames-Events verarbeiten wir zus\u00e4tzlich Informationen im Zusammenhang mit der Organisation des Events, insbesondere:<\/p><ul><li>Name des Events;<\/li><li>Datum des Events;<\/li><li>Anzahl der Teams;<\/li><li>den Teams zugeordnete Codes;<\/li><li>Status des Events und der einzelnen Teams;<\/li><li>Informationen zu den Ergebnissen der Teams;<\/li><li>Informationen, die f\u00fcr den Betrieb des Organisator-Panels und der Event-Rangliste erforderlich sind.<\/li><\/ul><p><strong>Standortdaten:<\/strong><\/p><p>Die App kann den Standort des Ger\u00e4ts verwenden, wenn dies zur Durchf\u00fchrung einer Aufgabe erforderlich ist, bei der \u00fcberpr\u00fcft werden muss, ob sich das Ger\u00e4t an einem bestimmten Ort befindet.<\/p><p>Standortdaten werden zur Bereitstellung solcher Spielfunktionen verwendet. Sie werden weder in Ranglisten noch im Organisator-Panel eines Zu-CityGames-Events\u00a0angezeigt.<\/p><p>Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter diesem Alter. Sollten wir feststellen, dass uns solche Daten \u00fcbermittelt wurden, werden wir geeignete Ma\u00dfnahmen zu deren L\u00f6schung ergreifen.<\/p><p>Die Angabe der beim Kauf erforderlichen Daten ist freiwillig. Ohne diese Daten kann die Bearbeitung der Bestellung jedoch m\u00f6glicherweise nicht durchgef\u00fchrt werden.<\/p><h2>3. Zwecke der Datenverarbeitung<\/h2><p>Wir verarbeiten Daten insbesondere zu folgenden Zwecken:<\/p><ul><li>Bearbeitung von Bestellungen und Bereitstellung erworbener digitaler Inhalte und Dienstleistungen;<\/li><li>Generierung und Verwaltung von Zugangscodes;<\/li><li>Erm\u00f6glichung der Durchf\u00fchrung von Spielen in der App;<\/li><li>Speicherung von Ergebnissen sowie Erstellung und Anzeige von Spielranglisten;<\/li><li>Erstellung und Verwaltung von Zu-CityGames-Events\u00a0einschlie\u00dflich Organisator-Panel und Event-Rangliste;<\/li><li>Abwicklung von Zahlungen und Buchhaltungsunterlagen;<\/li><li>Kommunikation im Zusammenhang mit Bestellungen, Reklamationen, technischem Support und Anfragen;<\/li><li>Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit unserer Dienste und Verhinderung von Missbrauch;<\/li><li>Durchf\u00fchrung technischer und statistischer Analysen zur Verbesserung unserer Dienste;<\/li><li>Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen;<\/li><li>Durchf\u00fchrung von Marketingkommunikation, sofern der Nutzer hierzu seine Einwilligung erteilt hat;<\/li><li>Ver\u00f6ffentlichung und \u00dcberpr\u00fcfung von Nutzerbewertungen.<\/li><\/ul><p>Wenn ein Nutzer eine Bewertung eines Produkts oder Spiels abgibt, k\u00f6nnen wir den angegebenen Nicknamen, den Inhalt der Bewertung sowie die E-Mail-Adresse zum Zweck der Ver\u00f6ffentlichung und \u00dcberpr\u00fcfung der Bewertung verarbeiten. Die E-Mail-Adresse wird nicht ver\u00f6ffentlicht.<\/p><h2>4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung<\/h2><p>Je nach Verarbeitungszweck verarbeiten wir personenbezogene Daten auf folgender Grundlage:<\/p><ul><li><strong>Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO \u2013 Vertragserf\u00fcllung<\/strong> \u2013 wenn die Verarbeitung f\u00fcr die Bearbeitung einer Bestellung und die Erbringung der erworbenen Dienstleistung erforderlich ist;<\/li><li><strong>Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO \u2013 rechtliche Verpflichtung<\/strong> \u2013 insbesondere im Zusammenhang mit steuerlichen und buchhalterischen Verpflichtungen;<\/li><li><strong>Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO \u2013 berechtigte Interessen des Verantwortlichen<\/strong> \u2013 insbesondere zur Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit der Dienste, zur Verhinderung von Missbrauch, zur Durchf\u00fchrung notwendiger Analysen sowie zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen;<\/li><li><strong>Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO \u2013 Einwilligung<\/strong> \u2013 wenn die Verarbeitung auf einer freiwillig erteilten Einwilligung beruht, beispielsweise bei bestimmten Marketingma\u00dfnahmen oder der Ver\u00f6ffentlichung von Bewertungen.<\/li><\/ul><h2>5. Ranglisten und Zu-CityGames-Events<\/h2><p>Die Zu-CityGames-App erm\u00f6glicht die Anzeige von Spielranglisten.<\/p><p>Eine Rangliste kann insbesondere den Teamnamen sowie Informationen zum Spielergebnis enthalten, beispielsweise die ben\u00f6tigte Spielzeit und die Anzahl der verwendeten Hinweise.<\/p><p>Bei einem Zu-CityGames-Events ist die Event-Rangliste \u00fcber einen individuellen Link zug\u00e4nglich. Der Organisator kann diesen Link mit Teilnehmern des Events oder anderen Personen teilen.<\/p><p>Das Organisator-Panel eines Zu-CityGames-Events\u00a0ist \u00fcber einen separaten individuellen Link zug\u00e4nglich, der f\u00fcr den Organisator bestimmt ist, und kann einen gr\u00f6\u00dferen Umfang an Informationen \u00fcber den Verlauf des Events enthalten.<\/p><p>Der Zugang zum Organisator-Panel und zur Rangliste eines Zu-CityGames-Events\u00a0wird 6 Monate nach Beendigung des Events gesperrt.<\/p><h2>6. An wen geben wir Daten weiter?<\/h2><p>Daten k\u00f6nnen an Unternehmen weitergegeben oder diesen zur Verarbeitung anvertraut werden, die uns bei der Erbringung unserer Dienstleistungen unterst\u00fctzen, insbesondere:<\/p><ul><li>Zahlungsdienstleister;<\/li><li>Anbieter, die unsere IT-Systeme und Hosting-Infrastruktur betreiben;<\/li><li>Anbieter technischer Dienstleistungen, die f\u00fcr den Betrieb der Website und App erforderlich sind;<\/li><li>Anbieter von Buchhaltungsdienstleistungen;<\/li><li>zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden, soweit eine Weitergabe gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/li><\/ul><p>Online-Zahlungen k\u00f6nnen unter anderem von PayPro S.A., die Dienstleistungen unter der Marke Przelewy24 anbietet, sowie von Autopay S.A. abgewickelt werden.<\/p><p>Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten unserer Nutzer.<\/p><h2>7. Speicherdauer<\/h2><p>Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie dies f\u00fcr die Zwecke erforderlich ist, f\u00fcr die sie erhoben wurden, sowie f\u00fcr die nach geltendem Recht vorgeschriebenen Zeitr\u00e4ume.<\/p><p>Insbesondere:<\/p><ul><li>Daten im Zusammenhang mit Bestellungen und Buchhaltungsunterlagen werden f\u00fcr den nach steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften erforderlichen Zeitraum gespeichert;<\/li><li>technische und analytische Daten werden so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist;<\/li><li>auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitete Marketingdaten werden bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall des Verarbeitungszwecks gespeichert;<\/li><li>Daten im Zusammenhang mit Bewertungen werden f\u00fcr die Dauer der Ver\u00f6ffentlichung der Bewertung oder bis zu ihrer Entfernung gespeichert;<\/li><li>Daten zu Spielen und Ranglisten werden f\u00fcr die Dauer des Betriebs der jeweiligen Ranglisten sowie so lange gespeichert, wie dies zur Bereitstellung der Funktionen unserer Dienste, zur Erstellung von Statistiken, zur Gew\u00e4hrleistung der Systemsicherheit oder zur Verfolgung anderer berechtigter Interessen des Verantwortlichen erforderlich ist.<\/li><\/ul><p>Der Zugang des Nutzers zum Organisator-Panel und zur Rangliste eines Zu-CityGames-Events\u00a0endet 6 Monate nach Beendigung des Events. Die Sperrung des Zugangs zum Panel oder zur Rangliste f\u00fchrt nicht automatisch zur L\u00f6schung der Daten des Events aus den Systemen des Verantwortlichen.<\/p><p>Daten, die f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind und f\u00fcr deren weitere Speicherung keine Rechtsgrundlage besteht, werden gel\u00f6scht oder anonymisiert.<\/p><h2>8. Ihre Rechte<\/h2><p>In den von der DSGVO vorgesehenen F\u00e4llen haben Sie das Recht auf:<\/p><ul><li>Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten und Erhalt einer Kopie;<\/li><li>Berichtigung Ihrer Daten;<\/li><li>L\u00f6schung Ihrer Daten;<\/li><li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung;<\/li><li>Daten\u00fcbertragbarkeit;<\/li><li>Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen;<\/li><li>jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.<\/li><\/ul><p>Der Widerruf einer Einwilligung ber\u00fchrt nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage der Einwilligung erfolgt ist.<\/p><p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: <a href=\"mailto:info@zu-citygames.com\">info@zu-citygames.com<\/a>.<\/p><p>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde beim Pr\u00e4sidenten der polnischen Datenschutzbeh\u00f6rde (UODO) einzureichen.<\/p><h2>9. Cookies<\/h2><p>Unsere Website verwendet Cookies und \u00e4hnliche Technologien, um ihren ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb sicherzustellen sowie \u2013 abh\u00e4ngig von den erteilten Einwilligungen \u2013 zur Analyse des Website-Verkehrs und f\u00fcr Marketingma\u00dfnahmen.<\/p><p>Beim ersten Besuch der Website k\u00f6nnen Nutzer ihre Pr\u00e4ferenzen \u00fcber unseren Mechanismus zur Verwaltung von Einwilligungen festlegen.<\/p><p>Cookie-Einstellungen k\u00f6nnen sp\u00e4ter \u00fcber den auf der Website verf\u00fcgbaren Mechanismus zur Verwaltung von Einwilligungen ge\u00e4ndert werden.<\/p><p>Ausf\u00fchrliche Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.<\/p><h2>10. Mobile Zu-CityGames-App<\/h2><p>F\u00fcr die Nutzung der mobilen Zu-CityGames-App ist kein individuelles Nutzerkonto erforderlich.<\/p><p>Die App kann den Standort des Ger\u00e4ts verwenden, um Aufgaben auszuf\u00fchren, bei denen \u00fcberpr\u00fcft werden muss, ob sich der Nutzer an einem bestimmten Ort befindet.<\/p><p>Zur Bereitstellung der Funktionen der App werden ausgew\u00e4hlte Daten zum Spielverlauf an die Systeme von Zu-CityGames \u00fcbermittelt. Dazu k\u00f6nnen insbesondere der Teamname, die Spielkennung, der Spielstatus, die Start- und Endzeit des Spiels sowie die Anzahl der verwendeten Hinweise geh\u00f6ren.<\/p><p>Daten zum Spielverlauf k\u00f6nnen zur Anzeige von Ergebnissen und Ranglisten verwendet werden.<\/p><p>Bei Zu-CityGames-Events\u00a0werden die Daten zum Spielverlauf zus\u00e4tzlich f\u00fcr den Betrieb des Organisator-Panels und der Event-Rangliste verwendet.<\/p><p>Die Standortdaten des Ger\u00e4ts werden weder in Ranglisten noch im Organisator-Panel eines Zu-CityGames-Events\u00a0angezeigt.<\/p><p>Das L\u00f6schen der App oder ihrer lokalen Daten f\u00fchrt zur L\u00f6schung der auf dem Ger\u00e4t gespeicherten Informationen, jedoch nicht automatisch zur L\u00f6schung von Daten zum Spielverlauf, die zuvor an die Systeme von Zu-CityGames \u00fcbermittelt wurden.<\/p><p>Bei Fragen zu Daten im Zusammenhang mit der App kontaktieren Sie uns unter: <a href=\"mailto:info@zu-citygames.com\">info@zu-citygames.com<\/a>.<\/p><h2>11. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2><p>Diese Datenschutzerkl\u00e4rung kann bei rechtlichen, technischen oder organisatorischen \u00c4nderungen aktualisiert werden, insbesondere im Zusammenhang mit der Weiterentwicklung der Funktionen unserer Website und App.<\/p><p>Die jeweils aktuelle Version der Datenschutzerkl\u00e4rung wird auf Zu-CityGames.com ver\u00f6ffentlicht.<\/p><h2>12. Kontakt<\/h2><p>Bei Fragen zu dieser Datenschutzerkl\u00e4rung oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren Sie uns unter:<\/p><p><strong><a href=\"mailto:info@zu-citygames.com\">info@zu-citygames.com<\/a><\/strong><\/p><p><strong>G\u00fcltig ab: 29.09.2026<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1. Verantwortlicher Gem\u00e4\u00df Art. 13 Abs. 1 und 2 DSGVO informieren wir Sie \u00fcber die Grunds\u00e4tze der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und \u00fcber Ihre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3491","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3491"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5567,"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3491\/revisions\/5567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zu-citygames.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}